為繁體中文與粵語使用者打造的 Rime 速成輸入方案——更自然的詞頻、更聰明的整句輸入。
RIME 速成輸入法配置改善系統內建速成輸入法候選排序欠佳、粵語詞彙不足及長句輸入不順的問題。方案結合繁體中文與粵語語料重算詞頻,並提供以相同語料重新訓練的語法模型,讓候選結果更貼近日常書寫習慣。
本儲存庫主要面向 Windows 小狼毫、macOS 鼠鬚管等桌面端 RIME 使用環境。如果想在 iPhone/iPad 延續熟悉的輸入體驗,也歡迎試用 iOS 元書輸入法配置。
iOS 版本在保留大多數功能的前提下,針對行動裝置進行輕量化調整,保留速成輸入、繁體中文與粵語詞庫、中英混輸、語法模型及常用 Lua 工具等核心功能,歡迎下載體驗。
新的 zh-hant-cantonese 語法模型會根據上下文調整候選排序,支援更自然的連續輸入與整句組詞。
- 語料驅動詞頻:使用繁體中文及粵語語料重新計算速成詞庫詞頻。
- 上下文語法模型:利用語料重新訓練模型,改善候選排序與整句輸入。
- 粵語友善詞庫:整合粵語、維基、動漫、人名、地名等常用詞庫。
- 中英混合輸入:中文、英文與中英混合詞彙可在同一方案中輸入。
- 多種反查方式:以速成碼反查粵語或國語讀音,也可臨時切換至粵拼或拼音輸入。
- 實用 Lua 工具:支援日期、時間、星期、農曆、Unicode、數字大寫及計算器等功能。
- 豐富輸入體驗:內建 Emoji、顏文字、科學符號、快捷短語及簡繁切換。
詞頻處理及語法模型訓練流程可參考 rime-corpus-processing。
- 從 Rime 官方網站 安裝適合你平台的輸入法前端,例如 Windows 的小狼毫或 macOS 的鼠鬚管。
- 備份現有的 Rime 使用者資料夾。
- 下載此 repo,將所有檔案複製到 Rime 使用者資料夾。
- 執行「重新部署」,然後選擇「速成」方案。
如要使用完整的粵拼輸入及反查功能,可同時安裝 粵語拼音輸入方案。
| 輸入 | 功能 |
|---|---|
date |
輸入日期 |
time |
輸入時間 |
week |
輸入星期 |
datetime |
輸入 ISO 8601 日期時間 |
timestamp |
輸入時間戳 |
lunar |
輸入農曆日期 |
`c |
以速成碼反查粵語讀音 |
`p |
以速成碼反查國語讀音 |
`C |
臨時使用粵語拼音輸入 |
`P |
臨時使用國語拼音輸入 |
- 修改
custom_phrase.txt可加入自己的快捷短語。 - 修改
cn_dicts/*.dict.yaml可調整或擴充中文詞庫。 - 在
quick5.extended.dict.yaml的import_tables中,可按需要啟用或停用個別詞庫。 - Rime 詞典格式與進階設定可參考 Rime Wiki:碼表與詞典。
Rime 配合 Lua 插件可實現更多功能,例如 Google 翻譯及搜尋建議:











